sklad2 ♪ El Dorado

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo  A já mu na to hlavou kývám ( Blanket On The Ground ) 1974 1) zpěv cz : Olga Blechová 1976 ; orchestr KTO a Studiový orchestr 15.12. 1975 ; text cz : Ivo Fischer 1975 2) zpěv orig : Billie Jo Spears 1975 ; orig hudba a text : Roger Dale Bowling  1974  3) zpěv :  Billie Jo Spears  1986 ;  4) zpěv : Philomena Begley and Billie Jo Spears  oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ♫♪ █ Eldorádo ( El Dorado ) 1980 1)  zpěv cz : Waldemar Matuška 2)  zpěv orig. : Oliver Bendt a německá taneční skupina Goombay - anglicky zpívající zpěv další : kdekdo...  3)  zpěv cz : skupina Kabát Kapela je pojmenována po malé zátoce Goom bay na ostrově Saint Lucia. Slovo goom's má zase původ u afrických ceremoniálních bubnů....  oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ♫ █ Jó, třešně zrály ( Jailer, Give Me Water )   orig hudba a text : autor neznámý ; americký traditional ; text cz: Ivo Fischer 1)  zpěv cz : Waldemar Matuška ( zde 1964 ) V Československu poprvé zazněla v r. 1963 v televizním studiu A. 2)  zpěv orig. např.: Trini Lopez ( zde 1964  Zase jedna z mnoha písniček u nichž se mi česká verze líbí víc než originál. Už proto, že česká verze je veselá. Originál je pesimistický. oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ♫ █  Co děláš, to dělej rád ; Hjärtat på rätta stället ( Do What You Do Do Well ) 1965 1)  zpěv cz : Waldemar Matuška  22. 11. 1976 2) orig. hudba, text  a zpěv  : Henry Ned Miller  1965 3) zpěv Śvédsko : Anna-Lena Löfgren ;  Hjärtat på rätta stället ; 1967 text: cz :  Miroslav Černý ; kapela cz : KTO a Olga Matušková ; dirigent Mojmír Balling oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ♫ █  Ráno ; Pour toi ce n'était rien ( La lontananza ) 1969 1) zpěv cz : Waldemar Matuška ; Ráno ; 1971 ; Orchestr Václava Hybše a Sbor Lubomíra Pánka 2) zpěv ital orig. : Domenico Modugno ; La lontananza  ; video zde Canzonissima 1971 3) zpěv fr : Hervé Vilard ; Pour toi ce n'était rien ; 1973 text orig. : Domenico Modugno a Enrica Bonaccorti orig. hudba a zpěv : Domenico Modugno text cz : Ivo Fischer zpěv cz : Waldemar Matuška hudební těleso: Taneční orchestr Čs. rozhlasu a Sbor Lubomíra Pánka diriguje Václav Hybš ; 25.1.1971 text fr. : Pierre Delanoë = Pierre Charles Marcel Napoléon Leroyer oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo